1ª Temporada:No final da década de 1970, Pablo Escobar (Wagner Moura) não é mais considerado apenas um traficante. Seu nome circula pelas delegacias da Colômbia e também dos Estados Unidos como o traficantes de drogas mais perigoso do momento. Enquanto isso, Escobar continua construindo seu império e enriquece cada vez mais com seus negócios ilegais.2ª Temporada:Pablo Escobar (Wagner Moura) sai de sua prisão de luxo e logo se adapta ao seu novo estilo de vida: agradando a comunidade com dinheiro e eliminando impiedosamente seus inimigos. Enquanto isso, sua cabeça se torna ainda mais desejada.